因塑料原料涨价了40％-50％，越南本土的塑料企业彻底地失去了与中国企业竞争的优势，广东中山一家灯笼企业的海外市场经理告诉本报记者，即将到来的2008年中秋节，越南的灯笼市场将是中国企业的天下，因为越南企业抗争不过中国产品的量大和价廉，不少企业已经纷纷停产。

    对越南塑料企业来说，今年是艰难的一年，原料涨价，利率提高，电力供应不足等等，所以企业基本上都会暂时对中国货让步，寻找方向，等待机会再战。

    据介绍，在越南，胡志明市是集中批发和销售灯笼的主要市场，在这个市场的第5郡的金边市场和第6郡的平西市场，州文联路等街道，消费者都看到中国灯笼景观。在当地的商家眼中，中国灯笼的价值在于灵敏度高，能抓住市场需求，因此深受消费者喜爱。而越南本地企业生产的灯笼，则由于塑料涨价而在中国企业面前失去竞争优势。

    中山古镇这家工艺灯笼生产企业的海外市场经理对记者说，以目前市场上主要出售的小灯笼为例，每只的市场价格比去年低1000-2000盾，均价大约为每只15000-25000盾。中国企业的降价行为，让正在承受原料上涨压力的越南本土企业处境不妙。

    据了解，新技术包装公司是越南塑料灯笼生产的领头企业，该公司今年内没有生产新的灯笼，只销售去年生产的10万只灯笼。这家企业面临的环境，一头是塑料原料涨价40％-50％，生产新灯笼成本增加，另一头是中国灯笼降价。停止生产看来是唯一的选择。这还不算，即使是销售去年生产的灯笼，今年越南本土企业也要降价20％-30％才能销得动。

    记者从商务部中越经贸信息上了解到，胡志明市富平村是越南制作传统灯笼的一个主要地点，但相比去年中秋节前的情形，今年制作灯笼的气氛相当冷清。制作灯笼的纸张、尼龙等原料价格上涨近一倍，人工费用也在涨，产品价格至少要涨30％-60％才有得赚。但涨价就卖不动，估计今年传统灯笼的销量也要下降50％。

    对于中国灯笼在市场上的“呼风唤雨”，越南本土企业希望政府能够出面给予保护，他们纷纷质疑这些灯笼的来路和质量，说中国灯笼以漂亮款式和艳丽颜色抢眼，其实很容易损坏；说人们只顾价格便宜，不管产品来源。据说在胡志明市市场上出售的灯笼，基本上都只贴价格，没有标识产地、商标和进口商名称等，因此，大量灯笼被认为可能是通过小额边境贸易，漏税入境越南。这对越南塑料企业在竞争中有失公平。对此，中山古镇这家工艺灯笼生产企业的海外市场经理回应说，不排除以上情况的存在，这与中国灯笼企业走出去的路径选择有关，但更多的中国企业已经开始注重在当地的品牌建设，但这不是一天两天的事情。